BP可能由于油价下跌继续裁员，众多中层管理人员可能难逃裁员之斧。另外，BP还可能冻结甚至取消一些短期项目。公司长期规划可能未受影响。

(via:Sunday Times)